Примеры употребления "È" в итальянском

<>
Переводы: все12454 be10563 другие переводы1891
показать все
Non è di mio gradimento. She isn't to my taste.
Questo posto è grande, vero? This place is large, isn't it?
Non è una programmatrice informatica? Isn't she a computer programmer?
La lista è come segue. The list is as follows.
Il piatto è di plastica. The plate is made of plastic.
L'unica soluzione è fuggire. The only solution is to escape.
È un uomo di parola. He is a man of his word.
Questa è una frase casuale. This is a random sentence.
Questa è la mia cucina. This is my kitchen.
Lui è capace di rubare. He is capable of stealing.
È stato condannato a morte. He was sentenced to death.
Dite ciò che è vero. Say what is true.
Tom è stato anche là. Tom was also there.
La mia temperatura è normale. My temperature is normal.
Tom è raffreddato e stanco. Tom is cold and tired.
Questo è fatto in Kazakistan. This is made in Kazakhstan.
Il polipo è nel mare. The octopus is in the sea.
Lui è cresciuto in Australia. He was brought up in Australia.
Di chi è questa camera? Whose room is this?
È scortese interrompere gli altri. It is rude to interrupt others.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ