Примеры употребления "ti" в испанском

<>
Переводы: все480 tu416 toi58 другие переводы6
Debes creer en ti mismo. Il faut croire en toi-même.
¿Qué ha sido de ti? Qu'es-tu devenue ?
He pensado mucho en ti. J'ai beaucoup pensé à toi.
No sé nada de ti Je ne sais rien de toi
Este libro es para ti. Ce livre est pour toi.
Están justo detrás de ti. Ils sont juste derrière toi.
Sólo se burla de ti. Il se moque juste de toi.
¿A ti qué te importa? Mêle-toi de ce qui te regarde.
No puedo vivir sin ti. Je ne peux pas vivre sans toi.
Bebo los vientos por ti. Je suis fou de toi.
Fumar es malo para ti. Fumer est mauvais pour toi.
Qué bueno saber de ti Que c'est bon de te connaître
Quiero saber más de ti Je veux savoir plus sur toi
Debe ser difícil para ti. Ça doit être dur pour toi.
Estoy justo detrás de ti. Je suis juste derrière toi.
No tengo tiempo para ti. Je n'ai pas de temps pour toi.
Tengo una cosita para ti. J'ai un petit quelque chose pour toi.
Él está justo detrás de ti. Il se trouve juste derrière toi.
Llamaré a mi jefe por ti. J'appellerai mon patron pour toi.
Veo un futuro brillante para ti. Je vois un futur brillant pour toi.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!