Примеры употребления "son" в испанском

<>
Переводы: все3299 être3278 son5 avoir lieu3 consister1 другие переводы12
Son de la misma edad. Ils ont le même âge.
Dos más dos son cuatro. Deux plus deux font quatre.
Esas llaves no son mías. Ces clés ne m'appartiennent pas.
Acepta las cosas como son. Prends les choses comme elles viennent.
Dos y dos son cuatro. Deux plus deux font quatre.
¡Qué bonitas son estas flores! Quelles belles fleurs !
¿Cuáles son tus planes para esta noche? Qu'as-tu prévu pour ce soir ?
Las manzanas son cultivadas en esta región. Dans cette région, on cultive des pommes.
Si no hay noticias, son buenas noticias. Pas de nouvelles, bonnes nouvelles.
Las hermanas gemelas son como dos gotas de agua. Les sœurs jumelles se ressemblent comme deux gouttes d'eau.
Los materiales de construcción son muy caros en este momento. Les matériaux de construction coûtent très cher actuellement.
La política y la religión no son una buena mezcla. Politique et religion ne font pas bon ménage.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!