Примеры употребления "sombreros" в испанском

<>
Переводы: все13 chapeau13
показать все
Estos sombreros son del mismo tamaño. Ces chapeaux sont de la même taille.
No me gusta ninguno de estos sombreros. Je n'aime aucun de ces chapeaux.
Éste es tu sombrero, ¿no? C'est ton chapeau, n'est-ce pas ?
Ella vende un sombrero antiguo. Elle vend un ancien chapeau.
Mi padre me compró este sombrero. Mon père m'a acheté ce chapeau.
Él nos enseñó un sombrero bonito. Il nous montra un beau chapeau.
Este sombrero no me queda bien. Ce chapeau ne me va pas.
Él está comprando un sombrero antiguo. Il achète un vieux chapeau.
El sombrero de ella era muy raro. Son chapeau était très drôle.
Tengo un abrigo, pero no tengo sombrero. J'ai un manteau, mais je n'ai pas de chapeau.
¿Usted tiene un abrigo y un sombrero? Avez-vous un manteau et un chapeau ?
Y cuando os dirijáis a mí, quitaos el sombrero. Et lorsque vous m'adressez la parole, enlevez votre chapeau.
Ayer me puse un sombrero porque hacía mucho frío. Hier j’ai mis un chapeau parce qu’il faisait très froid.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ