Примеры употребления "saco" в испанском

<>
Переводы: все11 sortir4 prendre3 retirer3 sac1
показать все
Sacó una moneda de su bolsillo. Il sortit une pièce de sa poche.
Enséñame las fotos que sacaste en París. Montre-moi les photos que tu as prises à Paris.
Saqué el pastel del horno. J'ai retiré le gâteau du four.
El anciano cargó a su mula con sacos de arena. Le vieil homme chargea sa mule de sacs de sables.
John se sacó una llave del bolsillo. John sortit une clé de sa poche.
Me sacó una foto con su cámara. Il prit une photo de moi avec son appareil.
He sacado la tarta del horno. J'ai retiré le gâteau du four.
John sacó una llave de su bolsillo. John sortit une clé de sa poche.
Esta frase sacada de contexto no es muy interesante. Cette phrase prise hors contexte ne présente pas beaucoup d'intérêt.
Fui al banco para sacar dinero. J'allai à la banque pour retirer de l'argent.
Ella sacó la botella de champán que había estado guardando para una ocasión especial. Elle sortit la bouteille de champagne qu'elle avait gardée pour un événement particulier.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ