Примеры употребления "respondido" в испанском

<>
Переводы: все39 répondre39
Lamento no haber respondido pronto. Je suis désolé de ne pas avoir répondu plus tôt.
Perdona que no haya respondido a vuestra pregunta. No la había visto. Désolé de ne pas avoir répondu à votre question. Je ne l'ai pas vue.
Disculpen que no haya respondido a su pregunta. No la había visto. Désolé de ne pas avoir répondu à votre question. Je ne l'ai pas vue.
¿Tengo que responder en inglés? Dois-je répondre en anglais ?
Debes responder a estas preguntas. Tu dois répondre à ces questions.
Puedo responder a su pregunta. Je peux répondre à sa question.
No respondiste a mi pregunta. Tu ne répondis pas à ma question.
Nadie respondió a mi pregunta. Personne n'a répondu à ma question.
No respondió a mi pregunta. Il n'a pas répondu à ma question.
"Soy japonés", respondió el chico. Je suis japonais, répondit le garçon.
Respondió amablemente a la pregunta. Il a répondu aimablement à la question.
Tienes que responder a estas preguntas. Tu dois répondre à ces questions.
Es difícil responder a tu pregunta. Il est difficile de répondre à ta question.
Por favor responda a mi pregunta. S'il te plaît, réponds à ma question.
Respondieron a mis preguntas con dificultad. Ils ont répondu à mes questions avec difficulté.
Ella no respondió a mi carta. Elle n'a pas répondu à ma lettre.
Respondió a las preguntas con amabilidad. Il a gentiment répondu aux questions.
No sabía cómo responder a su pregunta. Je ne savais pas comment répondre à sa question.
¿Tengo que responder a todas las preguntas? Dois-je répondre à toutes les questions ?
No sé cómo responder a esta pregunta. Je ne sais comment répondre à cette question.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!