Примеры употребления "reserva" в испанском

<>
Tengo siempre una buena reserva de pañuelos en mis bolsillos. J'ai toujours une bonne réserve de mouchoirs dans mes poches.
Me gustaría cambiar mi reserva. J'aimerais changer ma réservation.
Quisiera hacer una reserva para esta noche Je voudrais faire une réservation pour ce soir
Querría hacer una reserva para esta noche. Je voudrais faire une réservation pour ce soir.
Anulé la reserva del hotel y me quedé en casa de unos amigos. J'ai annulé la réservation à l'hôtel et je suis resté chez des amis.
Nancy es más tímida que reservada. Nancy est plus timide que réservée.
He reservado una habitación de no fumadores J'ai réservé une chambre non-fumeur
Quisiera reservar para mañana a las seis. J'aimerais réserver pour demain à six heures.
Reservé el hotel con un mes de antelación. J'ai réservé l'hôtel un mois à l'avance.
"¿Ha usted reservado un cuarto de hotel?" "Aún no, lo siento." "Avez-vous réservé une chambre d'hôtel ?" "Pas encore, désolé."
Me gustaría reservar una habitación individual para el 3 de junio. J'aimerais réserver une chambre simple pour le 3 juin.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!