Примеры употребления "puente aéreo" в испанском

<>
Aquel puente no es largo. Ce pont n'est pas long.
El oficio de controlador aéreo es un oficio que genera un enorme estrés. Le métier de contrôleur aérien est un métier qui procure énormément de stress.
Ellos han construido un puente. Ils ont construit un pont.
La ceniza del volcán bloqueó el tráfico aéreo. La cendre volcanique immobilisa le trafic aérien.
Este puente parece resistente. Ce pont a l'air solide.
Este chico se cayó del puente. Ce garçon est tombé du pont.
Ella se suicidó tirándose de un puente. Elle se suicida en se jetant du pont.
El puente todavía está en construcción. Le pont est encore en construction.
Su casa está al otro lado del puente. Sa maison se trouve de l'autre côté du pont.
Este puente es de hierro. Ce pont est en fer.
Este fin de semana es un puente de 3 días. À la fin de la semaine, nous avons un week-end de trois jours.
Ahí había un puente. Là, il y avait un pont.
Este puente está en Nueva York. Ce pont est à New York.
El puente Golden Gate está hecho de hierro. Le pont de Golden Gate est fait en fer.
Estos políticos quieren construir un puente a ninguna parte. Ces politiciens veulent construire un pont vers nulle part.
Ellos construyeron un puente. Ils ont construit un pont.
El puente fue construido por los romanos. Le pont a été construit par les Romains.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ