Примеры употребления "puedo" в испанском

<>
Переводы: все751 pouvoir692 être possible3 другие переводы56
показать все
Puedo responder a su pregunta. Je peux répondre à sa question.
¿Puedo aparcar mi coche aquí? Est-ce que je peux garer ma voiture ici ?
No puedo vivir sin vos. Je ne peux pas vivre sans toi.
No puedo abrir la puerta Je ne peux pas ouvrir la porte
¿Puedo quedarme aquí esta noche? Je peux rester ici cette nuit ?
Yo tampoco lo puedo explicar. Je ne peux pas l'expliquer non plus.
No puedo seguir haciendo esto. Je ne peux pas continuer à faire ça.
Puedo imaginar cómo te sentiste. Je peux imaginer ce que tu as ressenti.
No puedo decirte la verdad. Je ne peux pas te dire la vérité.
No puedo prestarte este libro. Je ne peux pas te prêter ce livre.
No puedo apagar la luz Je ne peux pas éteindre la lumière
No puedo vivir sin ti. Je ne peux pas vivre sans toi.
No puedo vivir sin tele. Je ne peux pas vivre sans télé.
No puedo parar de mirarla. Je ne peux cesser de la regarder.
No puedo leer sin lentes. Je ne peux pas lire sans lunettes.
No puedo resolver este problema. Je ne peux pas résoudre ce problème.
No puedo escribir en chino. Je ne peux pas écrire en chinois.
No puedo esperar más tiempo. Je ne peux pas attendre plus longtemps.
No puedo aguantar este dolor. Je ne peux pas supporter cette douleur.
No puedo prestarle este libro. Je ne peux pas vous prêter ce livre.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ