Примеры употребления "polla de fútbol" в испанском

<>
Eric está en nuestro equipo de fútbol. Eric est dans notre équipe de football.
¡¿Qué?! ¿No has hecho los deberes porque había un partido de fútbol? ¡Eso no es ninguna excusa! Quoi ? ! Tu n'as pas fait tes devoirs parce qu'il y avait un match de foot, mais c'est pas une excuse ça !
Cristiano Ronaldo es un jugador de fútbol. Cristiano Ronaldo est un joueur de foot.
Tres estudiantes corrieron por el campo de fútbol y mostraron el culo a todos los que estaban sentados en las gradas. Trois étudiants ont couru sur le terrain de foot et ont montré leur cul à tous ceux qui étaient assis sur les gradins.
El fútbol es mi deporte preferido. Le football est mon sport préféré.
Mi deporte favorito es el fútbol. Le football est mon sport préféré.
Le gusta jugar al fútbol. Il aime jouer au foot.
Ayer jugué al fútbol. J'ai joué au foot hier.
Prefiere el fútbol al béisbol. Il préfère le football au baseball.
Me he hecho daño en la rodilla jugando al fútbol. Je me suis fait mal au genou en jouant au football.
Prefiero el fútbol al béisbol. Je préfère le football au baseball.
Él jugaba al fútbol con una lata de conservas vacía. Il jouait au football avec une boîte de conserve vide.
Él se rompió el brazo jugando al fútbol. Il s'est cassé le bras en jouant au football.
A él no le gusta el béisbol ni el fútbol. Il n'aime ni le baseball ni le football.
A ella no le gusta el fútbol. Elle n'aime pas le football.
Ayer jugamos al fútbol. Nous avons joué au foot hier.
Vamos a jugar al fútbol. Jouons au football.
Él se partió el brazo jugando al fútbol. Il se cassa le bras en jouant au football.
En fútbol americano un touchdown cuenta seis puntos. En football américain un touchdown vaut six points.
Le encanta el fútbol. Il adore le football.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT: больше, чем перевод. Подробности – в статье на портале TAdviser
На портале TAdviser вышла статья о том, почему компаниям лучше выбрать on-premise решение для выполнения переводов, как работает экосистема PROMT, почему выгодно её внедрить. В бизнесе стремление мини
11.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ