Примеры употребления "paris" в испанском

<>
Переводы: все41 paris41
показать все
Esta calle está en Paris. Cette rue est à Paris.
Ella fue a Paris por primera vez. Elle alla à Paris pour la première fois.
Ella se fue a París. Elle est partie à Paris.
¿Has ido ya a París? Es-tu déjà allé à Paris ?
París bien vale una misa. Paris vaut bien une messe.
Me gustaría estudiar en París. J'aimerais faire mes études à Paris.
¿Ya has estado en París? Es-tu déjà allé à Paris ?
Voy a París este otoño. Je vais à Paris cet automne.
No está lejos de París. Ce n'est pas loin de Paris.
Londres es grande comparado con París. Londres est grand, comparé à Paris.
París es la capital de Francia. Paris est la capitale de la France.
Nunca has estado en París, ¿verdad? Tu n'es jamais allé à Paris, n'est-ce pas ?
¿Cuál es la ruta a París? Quelle est la route pour Paris ?
La capital de Francia es París. La capitale de la France, c'est Paris.
Iré a París cuando tenga suficiente dinero. J'irai à Paris quand j'aurai assez d'argent.
El tren de París acaba de llegar. Le train de Paris vient d'arriver.
Iré a París este fin de semana. Je vais sur Paris ce weekend.
Enséñame las fotos que sacaste en París. Montre-moi les photos que tu as prises à Paris.
Ella se trasladó a París en 1966. Elle déménagea à Paris en 1966.
¿Conseguía ella hacerse entender en francés en París? Arrivait-elle à se faire comprendre en français à Paris ?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ