Примеры употребления "orgulloso" в испанском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

¿Está orgulloso de su padre? Êtes-vous fier de votre père ?

Era demasiado orgulloso como para aceptar cualquier recompensa. Il était trop orgueilleux pour accepter quelque récompense.

Está orgulloso de ser músico. Il est fier d'être musicien.

Estoy orgulloso de mi colegio. Je suis fier de mon école.

Estoy orgulloso de mi hermano. Je suis fier de mon frère.

¿Estás orgulloso de tu padre? Es-tu fier de ton père ?

Inglaterra es orgulloso de sus poetas. L'Angleterre est fière de ses poètes.

Papá está orgulloso de su coche. Papa est fier de sa voiture.

Estoy orgulloso de tenerle como amigo. Je suis fier de l'avoir pour ami.

Está muy orgulloso de su juguete. Il est très fier de son jouet.

Estoy muy orgulloso de mi padre. Je suis très fier de mon père.

Está orgulloso de ser un artista. Il est fier d'être un artiste.

Él está orgulloso de ser un músico. Il est fier d'être musicien.

Vivo en Belarús y estoy orgulloso de ello. Je vis en Biélorussie et j'en suis fier.

Él está orgulloso de ser un súbdito británico. Il est fier d'être sujet britannique.

Estoy muy orgulloso del trabajo que yo mismo elegí. Je suis très fière du boulot que j'ai choisi moi-même.

Él está orgulloso de haberse educado en los Estados Unidos. Il est fier d'avoir été éduqué aux États-Unis.

Él está orgulloso de no haber llegado nunca tarde a clase. Il est fier de n'avoir jamais été en retard à l'école.

Puedes estar orgulloso, porque lo has conseguido todo por tus propios medios. Tu peux être fier, car tu es parvenu à tout par tes propres moyens.

Está orgullosa de sus hijos. Elle est fière de ses enfants.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ