Примеры употребления "número" в испанском с переводом "numéro"

<>
показать все
Dame tu número de teléfono. Donne-moi ton numéro de téléphone.
Mi número de teléfono es 789. Mon numéro de téléphone est le 789.
¿Cuál es mi número de habitación? Quel est mon numéro de chambre ?
¿Te acuerdas de su número de teléfono? Tu te souviens de son numéro de téléphone ?
El número atómico del hierro es 26. Le numéro atomique du fer est le 26.
El número atómico del hidrógeno es uno. Le numéro atomique de l'hydrogène est 1.
¿Os acordáis de vuestro número de pasaporte? Vous rappelez-vous votre numéro de passeport ?
¿Se acuerda de su número de pasaporte? Vous rappelez-vous votre numéro de passeport ?
Ella siempre olvida mi número de teléfono. Elle oublie tout le temps mon numéro de téléphone.
Él anotó el número para no olvidarlo. Il nota le numéro afin de ne pas l'oublier.
¿Cuál es el número de mi cuarto? Quel est le numéro de ma chambre ?
Como no sabía su número, no pude telefonearla. Comme je ne savais pas son numéro, je n'ai pas pu lui téléphoner.
Usted tiene que coger el autobús número 5. Vous devez prendre le bus numéro 5.
¿Es tan amable de darme su número de teléfono? Seriez-vous assez aimable pour me donner votre numéro de téléphone ?
¿Cuál es el número de fax de ese hotel? Quel est le numéro de fax de cet hôtel ?
¿Puedes marcarme el número? El teléfono está muy alto. Pourriez-vous composer le numéro pour moi ? Le téléphone est placé trop haut.
Sazae siempre se olvida de su propio número de teléfono Sazae oublie toujours son propre numéro de téléphone.
¿Sería usted tan amable como para darme su número de teléfono? Seriez-vous assez aimable pour me donner votre numéro de téléphone ?
En caso de una emergencia, por favor llámeme a este número. En cas d'urgence, téléphone-moi à ce numéro s'il te plaît.
Perdone, ¿dónde se encuentra el número 52 de la calle Henan? Excusez-moi, où se trouve le numéro 52 de la rue du Henan ?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ