Примеры употребления "madre" в испанском с переводом "mère"

<>
показать все
Betty mató a su madre. Betty tua sa mère.
¡Reconoce que eres la madre! Avoue que c'est toi la mère !
Mi madre es mi joya. Ma mère, c'est mon bijou.
Mi madre no habla inglés. Ma mère ne parle pas anglais.
¿Cómo llamas a tu madre? Comment appelles-tu ta mère ?
Estoy esperando a mi madre. J'attends ma mère.
Debo ayudar a mi madre. Il faut que j'aide ma mère.
Me confundió con su madre. Il me prit pour ma mère.
¿Está tu madre en casa? Ta mère est-elle à la maison ?
Mi madre no puede venir. Ma mère ne peut pas venir.
Mi madre nunca me castigó. Ma mère ne m'a jamais punie.
Mi madre está gravemente enferma. Ma mère est sérieusement malade.
Su madre la acompaña siempre. Sa mère l'accompagne toujours.
Le preguntó a mi madre. Il demanda à ma mère.
La madre que te parió Putain de ta mère
No contradigas a tu madre. Ne contredis pas ta mère.
Deberías escuchar a tu madre. Tu devrais écouter ta mère.
Mi madre puso la mesa. Ma mère dressa la table.
¡Feliz día de la madre! Bonne fête des mères !
Mi madre enseña arreglo floral. Ma mère enseigne l'arrangement floral.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ