Примеры употребления "mí" в испанском

<>
Переводы: все990 je981 другие переводы9
Ella es irreemplazable para . Elle m'est irremplaçable.
No te olvides de . Ne m'oublie pas.
Su novela es incomprensible para . Son roman m'est incompréhensible.
Y cuando os dirijáis a , quitaos el sombrero. Et lorsque vous m'adressez la parole, enlevez votre chapeau.
A me gusta Nara, sobre todo en otoño. J'aime Nara, surtout en automne.
Ella tiene senos pequeños, pero a no me molesta. Elle a de petits seins mais ça m'est égal.
Todo era muy emocionante para cuando visité España por primera vez. Tout m'était passionnant lorsque j'ai visité l'Espagne pour la première fois.
A me gustan los perros y a mi hermana, los gatos. J'aime les chiens et ma sœur aime les chats.
A me da lo mismo que él esté de acuerdo o no. Ça m'est égal qu'il soit d'accord ou pas.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!