Примеры употребления "leer" в испанском с переводом "lire"

<>
Leer un libro es interesante. Lire un livre est intéressant.
¿Tienes algún libro para leer? As-tu des livres à lire ?
Tú puedes leer este libro. Tu peux lire ce livre.
Jim sabe leer en japonés. Jim lit le japonais.
Me gusta leer novelas policíacas. J'aime lire des romans policiers.
No tengo tiempo para leer. Je n'ai pas le temps de lire.
No puedo leer sin lentes. Je ne peux pas lire sans lunettes.
Yo puedo leer en inglés. Je sais lire l'anglais.
Puedo leer español con facilidad. Je peux lire l'espagnol avec aisance.
No quiero leer este libro. Je ne veux pas lire ce livre.
He acabado de leer el libro. J'ai fini de lire ce livre.
No tengo tiempo para leer libros. Je n'ai pas le temps de lire des livres.
A mi abuelo le encantaba leer. Mon grand-père adorait lire.
Merece la pena leer aquel libro. Ce livre vaut la peine d'être lu.
Él paró de leer el periódico. Il s'arrêta de lire le journal.
Últimamente tengo poco tiempo para leer. J'ai peu de temps pour lire ces jours-ci.
No sabe ni leer ni escribir. Il ne sait lire ni écrire.
A él le gusta leer libros. Il aime lire des livres.
¿Ya terminaste de leer ese libro? As-tu fini de lire ce livre maintenant ?
Me gustaría leer libros sobre los Beatles. J'aimerais lire des livres sur les Beatles.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!