Примеры употребления "leído" в испанском с переводом "lire"

<>
Переводы: все127 lire127
Ya he leído el libro. J'ai déjà lu ce livre.
¿Ya has leído este libro? As-tu déjà lu ce livre ?
No he leído todos los libros. Je n'ai pas lu tous les livres.
Pedro no ha leído mi manuscrito. Pedro n'a pas lu mon manuscrit.
Lo he leído en el periódico. Je l'ai lu dans le journal.
¿Has leído el periódico de hoy? As-tu lu le journal d'aujourd'hui ?
He leído muchos tipos de libro. J'ai lu plein de types de livres.
Me he leído los dos libros. J'ai lu les deux livres.
He leído esta historia en un libro. J'ai lu cette histoire dans un livre.
¿Ya habéis leído el periódico de hoy? Avez-vous déjà lu le journal d'aujourd'hui ?
Puede que él haya leído la carta. Il a peut-être lu la lettre.
Él no puede haber leído este libro. Il ne peut pas avoir lu ce livre.
Todavía no se ha leído el libro. Il n'a pas encore lu le livre.
No he leído ninguna de sus novelas. Je n'ai lu aucun de ses romans.
Desde esta mañana yo he leído tres libros. Depuis ce matin, j'ai lu trois livres.
Ella rompió la carta después de haberla leído. Elle a déchiré la lettre après l'avoir lue.
Es imposible que Nancy haya leído este libro. Il est impossible que Nancy ait lu ce livre.
¿Cuántos libros crees que has leído hasta ahora? Combien de livres penses-tu avoir lu jusqu'à maintenant ?
Él habla como si ya hubiese leído el libro. Il parle comme s'il avait déjà lu le livre.
Me ha gustado mucho el artículo que he leído. J'ai beaucoup aimé l'article que j'ai lu.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!