Примеры употребления "lavar" в испанском с переводом "laver"

<>
показать все
Voy a lavar los platos. Je vais laver les plats.
Voy a lavar mi coche. Je vais laver ma voiture.
Lavar, cortar y secar, por favor. Couper, laver et sécher, s'il vous plaît.
Su trabajo consiste en lavar la vajilla. Son travail consiste à laver la vaisselle.
¿En dónde me puedo lavar las manos? Où puis-je me laver les mains ?
Acabo de terminar de lavar todos los platos. Je viens juste de laver tous les plats.
Si quieres puedes irte a lavar, así, en ese rato, yo hago la comida. Si tu veux, tu peux aller te laver, comme ça pendant ce temps je fais la cuisine.
Por no tener una lavadora en casa, tengo que ir a la lavandería para lavar la ropa. Comme je n'ai pas de machine à laver à la maison, je dois aller à la laverie pour faire ma lessive.
Ellas se lavan las manos. Elles se lavent les mains.
Él está lavando el coche. Il est en train de laver la voiture.
¿Te has lavado las manos? Est-ce que tu t'es lavé les mains ?
Por favor, lavad los platos. Lavez les plats s'il vous plait.
La mujer se lava la cara. La femme se lave le visage.
¿Ya te has lavado las manos? Est-ce que tu t'es déjà lavé les mains ?
Él lavó los platos para sorprenderla. Il lava les assiettes pour la surprendre.
Ellos se lavan las manos con jabón. Ils se lavent les mains avec du savon.
Me lavo las manos antes de almorzar. Je me lave les mains avant de déjeuner.
Yo me lavo las manos porque están sucias. Je me lave les mains parce qu'elles sont sales.
No me lavo la cabeza por la mañana. Je ne me lave pas les cheveux le matin.
No te has lavado las manos todavía, ¿verdad? Tu ne t'es pas encore lavé les mains, si ?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ