Примеры употребления "juega" в испанском

<>
Переводы: все90 jouer89 другие переводы1
показать все
Él juega en su habitación. Il joue dans sa chambre.
Nancy no juega al tenis. Nancy ne joue pas au tennis.
Su padre no juega al golf. Son père ne joue pas au golf.
Vamos, juega conmigo, ¡estoy tan aburrido! Allez, joue avec moi, j'm'ennuie trop !
Juega al béisbol todos los días. Il joue au baseball tous les jours.
Él juega muy bien al tenis. Il joue très bien au tennis.
Él juega al golf todos los domingos. Il joue au golf tous les dimanches.
El gato juega con un ratón vivo. Le chat joue avec une souris vivante.
La suerte juega un papel importante en la vida. La chance joue un rôle important dans la vie.
Japón juega un papel clave en la economía mundial. Le Japon joue un rôle clé dans l'économie mondiale.
La naturaleza juega un papel importante en nuestra vida. La nature joue un rôle important dans notre vie.
La magia juega un papel importante en las sociedades primitivas. La magie joue un rôle important dans les sociétés primitives.
A él le gustaría saber si juega usted al ajedrez. Il voudrait savoir si vous jouez aux échecs.
La televisión juega un rol importante dentro de la vida cotidiana. La télévision joue un rôle important dans la vie quotidienne.
Las mujeres juegan al tenis. Les femmes jouent au tennis.
No jueguen al béisbol acá. Ne jouez pas au baseball ici.
No juegues con sus sentimientos. Ne joue pas avec ses sentiments.
Hemos jugado en esta playa. Nous avons joué sur cette plage.
Jugamos según las nuevas reglas. Nous avons joué selon les nouvelles règles.
Le gusta jugar al fútbol. Il aime jouer au foot.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ