Примеры употребления "japoneses" в испанском с переводом "japonais"

<>
Переводы: все55 japonais55
показать все
Por desgracia, murieron muchos japoneses. Malheureusement, de nombreux Japonais moururent.
¿Qué opinas de esos escritores japoneses? Que penses-tu de ces écrivains japonais ?
Los japoneses se alimentan de arroz. Les Japonais se nourrissent de riz.
En general, los japoneses son conservadores. Dans l'ensemble, les Japonais sont plutôt conservateurs.
Los japoneses son un pueblo trabajador. Les Japonais sont un peuple travailleur.
A los japoneses les gusta viajar en grupo. Les Japonais aiment voyager en groupe.
Los japoneses son generalmente considerados ser muy esforzados. On considère généralement les Japonais comme étant très travailleurs.
La mayoría de los japoneses se alimentan de arroz. La plupart des Japonais se nourrissent de riz.
Los japoneses se quitan los zapatos al entrar en una casa. Les Japonais retirent leurs chaussures en entrant dans une maison.
Me gusta la cocina japonesa. J'aime la cuisine japonaise.
No saben que soy japonesa. Ils ne savent pas que je suis japonaise.
¿Te gusta la comida japonesa? Est-ce que tu aimes la cuisine japonaise ?
Yo soy profesor de japonés. Je suis un professeur de japonais.
Creo que mi japonés apesta. Je pense que mon japonais est à chier.
Nicole habla muy bien japonés. Nicole parle très bien le japonais.
Él es un joven japonés. Il est un garçon japonais.
Hablo japonés, inglés y francés. Je parle japonais, anglais et français.
No sabía que fuera japonés. Je ne savais pas qu'il était Japonais.
Jim sabe leer en japonés. Jim lit le japonais.
"Soy japonés", respondió el chico. Je suis japonais, répondit le garçon.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ