Примеры употребления "hablaré" в испанском с переводом "parler"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Lo hablaré con Marty y veré que piensa él. J'en parlerai avec Marty et je verrai ce qu'il en pense.

Si los chinos no me hablan, pues yo hablaré de ellos y ya está. Si les Chinois ne me parlent pas, alors je parlerai d'eux, et toc.

Tú habla primero, yo después. Tu parles en premier; je parlerai ensuite.

Habla un poco más alto. Parle un peu plus fort.

¿Se habla español en México? Parle-t-on espagnol au Mexique ?

Mi madre no habla inglés. Ma mère ne parle pas anglais.

Nicole habla muy bien japonés. Nicole parle très bien le japonais.

¿Entonces usted no habla tatoebo? Ne parlez-vous donc pas le tatoébais ?

Habla inglés mejor que yo. Il parle mieux l'anglais que moi.

Habla un poco más fuerte. Parle un peu plus fort.

Él habla japonés muy bien. Il parle très bien japonais.

Habla el francés de corrido. Il parle français couramment.

Él habla inglés y francés. Il parle anglais et français.

Ella nunca habla de eso. Elle n'en parle jamais.

¿Habla usted a su perro? Parlez-vous à votre chien ?

Mi hermano habla muy rápido. Mon frère parle très vite.

Ella lo interrumpió mientras hablaba. Elle l'interrompit tandis qu'il parlait.

Hablaba con los ojos brillantes Il parlait, les yeux brillants.

Hablad un poco más alto. Parlez un peu plus fort.

¿Qué idiomas hablan en Corea? Quelles langues parle-t-on en Corée ?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ