Примеры употребления "hablar en español" в испанском

<>
Hablar en público me pone nervioso. Parler devant un public me rend nerveux.
Ella me habló en español. Elle me parla en espagnol.
No estoy acostumbrado a hablar en público. Je ne suis pas habitué à parler en public.
Es la primera vez que escribo una carta en español. C'est la première fois que j'écris une lettre en espagnol.
Está prohibido hablar en la biblioteca. Il est interdit de parler dans la bibliothèque.
Ella es muy proficiente en español y en italiano. Elle est très compétente en espagnol et en italien.
Yo no puedo hablar en francés. Je ne sais pas parler français.
He decidido que escribiré diez frases en español cada día. Estoy segura que Rocío será muy contenta de corregírmelas. J'ai décidé d'écrire 10 phrases en espagnol chaque jour. Je suis sûre que Rocío sera très contente de me les corriger.
No me gusta hablar en público. Je n'aime pas parler en public.
Tiene una guía de audio en español Avez-vous un guide audio en espagnol
¿Podemos hablar en privado? Pouvons-nous parler en privé ?
Ustedes no pueden hablar en el pasillo. Vous n'avez pas le droit de parler dans le couloir.
No puedo hablar en inglés, mucho menos en español. Je ne sais pas parler anglais, et encore moins espagnol.
Por favor, enlaza esta oración al español. Veuillez lier cette phrase à sa version espagnole.
Puedo hablar francés. Je peux parler français.
Ella habla bien español. Elle parle bien espagnol.
Ella paró de hablar. Elle arrêta de parler.
Se habla español en veinte países. On parle espagnol dans 20 pays.
¿De qué quiere hablar? De quoi voulez-vous parler ?
Él está enseñando español a los niños. Il enseigne l'espagnol aux enfants.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ