Примеры употребления "grano de café" в испанском

<>
El centeno fue llamado el grano de la pobreza. Le seigle était appelé le grain de la pauvreté.
Me gustaría tomar una taza de café. J'aimerais prendre une tasse de café.
Prepararé algo de café. Je vais faire un peu de café.
Hay muchos tipos de café. Il y a de nombreuses sortes de café.
Por favor, tráiganos dos tazas de café. Apportez-nous deux tasses de café, s'il vous plaît.
Siempre me tomo dos tazas de café por la mañana. Moi, le matin, je bois toujours deux tasses de café.
Todas las mañanas me tomo una taza de café. Le matin, je bois toujours une tasse de café.
¿Queréis un poco de café? Voulez-vous un peu de café ?
¿Quieren un poco de café? Voulez-vous un peu de café ?
Mi nueva cafetera último modelo se controla con la voz y reconoce las diferentes clases de café gracias a su revolucionario procesador de palabras. Ma nouvelle cafetière dernier cri est commandée à la voix et reconnaît les différentes sortes de cafés, grâce à son processeur de mots révolutionnaire.
¿Un poco de café? Un peu de café ?
¿Quiere un poco de café? Voulez-vous un peu de café ?
¿Quieres un poco de café? Veux-tu un peu de café ?
Me tomé dos tazas de café. J'ai pris deux tasses de café.
Para mantenerme despierto quizás debería beber un poco más de café. Pour rester éveillé je devrais peut-être boire un peu plus de café.
Necesito una taza de café caliente. J'ai besoin d'une tasse de café chaud.
¿Quiere una taza de café? Voulez-vous une tasse de café ?
Una taza de café, por favor Une tasse de café, s'il vous plaît
No me gusta el café frío. Je n'aime pas le café froid.
Ya deja de andar con rodeos y ve al grano. Arrête de tourner autour du pot et viens-en au fait.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ