Примеры употребления "globo de aire caliente" в испанском

<>
El neumático tiene una fuga de aire. De l'air s"échappe du pneu.
Vivir sin aire es imposible. Vivre sans air est impossible.
Era una noche muy, muy caliente. C'était une nuit très très chaude.
Las flores y los árboles necesitan aire limpio y agua fresca. Les fleurs et les arbres ont besoin d'air pur et d'eau fraîche.
Tu frente está muy caliente, yo creo que tienes fiebre. Ton front est très chaud ; je pense que tu as de la fièvre.
Sin el aire, todos los seres vivos morirían. Sans air, tous les organismes vivants mourraient.
¡Oh, qué caliente está el agua del mar! Ohh comme l'eau de la mer est chaude !
Lo cierto es que los humanos no podemos vivir sin aire. La vérité c'est que les humains ne peuvent pas vivre sans air.
¿Tienes algo caliente? Tu aurais quelque chose de chaud ?
Es imposible vivir sin aire. Vivre sans air est impossible.
La sopa está muy caliente. La soupe est très chaude.
No quiero respirar el mismo aire que él. Je ne veux pas respirer le même air que lui.
El té está caliente. Le thé est chaud.
Cuando te encuentres en un grupo de indecisos, propón con un aire de confianza, cualquier cosa que nadie aceptaría. Quand tu te trouves dans un groupe indécis, propose, avec un air confiant, quelque chose que personne n'accepterait.
Un baño caliente y después a la cama. Un bain chaud et ensuite, au lit.
No podemos vivir sin el aire. Nous ne pouvons pas vivre sans air.
Quiero tomarme una sopa caliente. Je veux manger une soupe chaude.
Si no hubiera aire, los aviones no podrían volar. S'il n'y avait pas d'air, les avions ne pourraient pas voler.
Necesito una taza de café caliente. J'ai besoin d'une tasse de café chaud.
Respiremos aire fresco. Nous respirons de l'air frais.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ