Примеры употребления "frase" в испанском

<>
Переводы: все60 phrase60
показать все
Esto no es una frase. Ceci n'est pas une phrase.
¿Cuál es tu frase preferida? Quelle est ta phrase préférée ?
Esta frase no tiene sentido. Cette phrase n'a pas de sens.
Esta frase me parece correcta. Cette phrase m'a l'air correcte.
Estoy segura de mi frase. Je suis sûre de ma phrase.
¿Qué quiere decir esta frase? Que veut dire cette phrase ?
Estoy seguro de mi frase. Je suis sûr de ma phrase.
Esta frase incluye varios errores. Cette phrase contient des fautes diverses.
Por favor, cambiá la frase. Change la phrase, s'il te plait.
Me pregunto qué significa esta frase. Je me demande ce que veut dire cette phrase.
Esta frase parece ser gramáticamente correcta. Cette phrase semble être grammaticalement correcte.
Esta frase no quiere decir nada. Cette phrase ne veut rien dire.
¿Cómo se debe interpretar esta frase? Comment doit-on interpréter cette phrase ?
De seguro nadie buscará esta frase. Sûrement personne ne cherchera cette phrase.
No tengo ganas de traducir esta frase. Je n'ai pas envie de traduire cette phrase.
La frase 'político honesto' es un oxímoron. La phrase "politicien honnête" est un oxymore.
Nadie tiene derecho a traducir esta frase. Personne n'a le droit de traduire cette phrase.
Esta frase es susceptible de otra interpretación. Cette phrase est susceptible d'une autre interprétation.
No comprendo el significado exacto de esa frase. Je ne comprends pas la signification exacte de cette phrase.
Esta frase todavía no está en tatoeba.org. Cette phrase n'existe pas encore sur tatoeba.org.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ