Примеры употребления "estación" в испанском

<>
Переводы: все71 gare54 station11 saison6
показать все
Te llevaré a la estación. Je te conduirai à la gare.
¿Este camino va a la estación? Ce chemin mène à la station ?
¿Cuál es tu estación favorita? Quelle est ta saison préférée ?
¿Podría usted llevarme a la estación? Pourrais-tu me déposer à la gare ?
Me bajo en la siguiente estación. Je descends à la prochaine station.
La estación que me gusta es la primavera. Le printemps est la saison que j'aime le mieux.
Él nos llevó a la estación. Il nous a emmenés à la gare.
¿Puede indicarme el camino hasta la estación? Pouvez-vous m'indiquer comment me rendre à la station?
La primavera es la estación para plantar árboles. Le printemps est la saison pour planter les arbres.
Ella le recogió en la estación. Elle le prit à la gare.
¿Hay una estación de metro por aquí? Y-t-il une station de métro dans le coin ?
La primera estación del año es la primavera. La première saison de l'année c'est le printemps.
Llegué a la estación esta mañana. Je suis arrivé à la gare ce matin.
Muéstrame el camino hacia la estación por favor. Montrez-moi le chemin vers la station s'il vous plait.
El invierno es la estación más fría del año. L'hiver est la saison la plus froide de l'année.
¿Dónde está la estación de ferrocarril? Où se trouve la gare de chemin de fer ?
Me bajo del tren en la próxima estación. Je descends du train à la prochaine station.
Déjeme en la estación, por favor. Dépose-moi à la gare s'il te plaît.
Dónde está la estación de metro más cercana Où est la station de métro la plus proche
Tome un taxi enfrente de la estación. J'ai pris un taxi devant la gare.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ