Примеры употребления "escuela de planta abierta" в испанском

<>
Yo estaba en el pasillo de la segunda planta del hospital. J'étais dans le couloir du deuxième étage de l'hôpital.
No dejéis la puerta abierta. Ne laissez pas la porte ouverte.
Estudio en la escuela. J'étudie à l'école.
Es una planta muy decorativa. C'est une plante très décorative.
Él durmió con la ventana abierta. Il dormit la fenêtre ouverte.
No debes llegar tarde a la escuela. Tu ne dois pas être en retard à l'école.
La planta de los pies es insensible al calor y al frío. La plante des pieds est insensible à la chaleur et au froid.
Me he dejado la puerta abierta. J'ai laissé la porte ouverte.
¿Qué aprendes en la escuela? Qu'est-ce que tu apprends à l'école ?
Esta planta es comestible. Cette plante est consommable.
Se quedaron con la boca abierta. Ils restèrent bouche bée.
Nuestro director de escuela no da clases. Le directeur de notre école ne donne pas de cours.
Mi oficina está en la quinta planta. Mon bureau est au cinquième étage.
¿Quién dejó la ventana abierta? Qui a laissé la fenêtre ouverte ?
Corríamos por el honor de nuestra escuela. Nous courrions pour l'honneur de notre école.
Para pintar un pájaro, primero pinta una jaula con la puerta abierta. Pour peindre un oiseau, peindre d'abord une cage avec une porte ouverte.
En nuestra escuela se promueven los deportes. Notre école encourage le sport.
Sin duda alguien se dejó la puerta abierta. Sans doute quelqu'un laissa-t-il la porte ouverte.
Ese edificio es nuestra escuela. Ce bâtiment est notre école.
No dejes la puerta abierta. Ne laisse pas la porte ouverte.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ