Примеры употребления "dos" в испанском

<>
Переводы: все174 deux166 другие переводы8
Hombre prevenido vale por dos. Un homme averti en vaut deux.
Compré dos botellas de leche. J'ai acheté deux bouteilles de lait.
¿Qué hacéis ahí vosotros dos? Que faites-vous là tous les deux ?
Mi cuarto tiene dos ventanas. Ma chambre a deux fenêtres.
Está sentado en dos sillas. Il est assis sur deux chaises.
Volvió dos horas más tarde. Il est revenu deux heures plus tard.
Un gato tiene dos orejas. Un chat a deux oreilles.
Estoy aprendiendo dos lenguas extranjeras. J'apprends deux langues étrangères.
El gato tiene dos orejas. Le chat a deux oreilles.
Los dos somos de Tampa. Nous sommes tous les deux de Tampa.
Esa palabra tiene dos sentidos. Ce mot a deux sens.
No hay dos sin tres. Jamais deux sans trois.
Son las dos menos cuarto. Il est deux heures moins le quart.
Los españoles tienen dos apellidos. Les Espagnols ont deux noms de famille.
Compré dos camisas de algodón. J'ai acheté deux chemises en coton.
El taxi recogió dos pasajeros. Le taxi prit deux passagers.
Ella tiene dos mil libros. Elle a deux mille livres.
Había dos mujeres a bordo. Il y avait deux femmes à bord.
Dos botellas pequeñas, por favor. Deux petites bouteilles, s'il vous plaît.
Él ha escrito dos libros. Il a écrit deux livres.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!