Примеры употребления "cuantas" в испанском с переводом "combien"

<>
¿Sabes cuantas personas en el mundo anualmente mueren de hambre? Sais-tu combien de gens dans le monde meurent de faim tous les ans ?
¿Cuántas horas de sueño necesitas? De combien d'heures de sommeil as-tu besoin ?
¿Cuántas prefecturas hay en Japón? Il y a combien de préfectures au Japon ?
¿Cuántas lenguas hay en Europa? Combien de langues y-a-t-il en Europe ?
¿Cuánto tiempo duerme un oso? Combien de temps un ours dort-il ?
¿Cuánto se tarda a pie? Combien de temps cela prend-il à pied ?
¿Cuánto tiempo estuviste en Canadá? Combien de temps es-tu resté au Canada ?
No importa cuánto dinero cueste. Peu importe combien ça coûte.
¿Cuánto falta para la cena? Combien de temps avant le dîner ?
Me pregunto cuánto tiempo tardará. Je me demande combien de temps ça va prendre.
¿Cuánto tiempo os quedaréis aquí? Combien de temps resterez-vous ici ?
¿Cuánto tiempo llevas en Tokio? Depuis combien de temps vivez-vous à Tokyo ?
¿Cuánto tiempo has estado esperando? Combien de temps as-tu attendu ?
¿Cuánto han costado estas gafas? Combien ces lunettes ont-elles coûté ?
¿Cuántos días tiene la semana? Combien y a-t-il de jours dans une semaine ?
¿Cuántos días tiene previsto quedarse? Combien de jours as-tu prévu de rester ?
¿Cuántos libros lees al mes? Combien de livres lis-tu par mois ?
¿Cuántas patas tiene una liebre variable? Combien de pattes a un lièvre variable ?
¿Cuántas personas hay en esta habitación? Combien y a-t-il de personnes dans cette pièce ?
¿Cuántas escuelas hay en vuestra ciudad? Combien d'écoles y a-t-il dans votre ville ?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!