Примеры употребления "chica" в испанском с переводом "fille"

<>
показать все
Mary es una chica rebelde. Marie est une fille rebelle.
La chica gritó pidiendo auxilio. La fille criait à l'aide.
Ella es una chica inteligente. C'est une fille intelligente.
Emi es una buena chica. Emi est une fille bien.
Se enamoró de la chica. Il est tombé amoureux de la fille.
Ella es una chica obstinada. C'est une fille obstinée.
Esta chica parece un chico. Cette fille ressemble à un garçon.
Esa chica es muy tímida. Cette fille est vraiment timide.
Junko es una hermosa chica. Junko est une belle fille.
Jane es una chica terriblemente atractiva. Jane est une fille incroyablement attirante.
La chica lee con su abuelo. La fille lit avec son grand-père.
Me pregunto quién será esa chica. Je me demande qui est cette fille.
"¿Quién es esa chica?" "Es Keiko." "Qui est cette fille ?" "C'est Keiko."
¿Usted sabe dónde vive la chica? Savez-vous où vit cette fille ?
La chica era consciente del peligro. La fille était consciente du danger.
Esa chica parecía no sentirse bien. Cette fille avait l'air de ne pas se sentir bien.
Una chica me llamó por teléfono. Une fille m'a téléphoné.
Peter se enamoró de la chica. Peter est tombé amoureux de la fille.
Eso es porque eres una chica. C'est parce que tu es une fille.
Los ojos de esa chica son azules. Les yeux de cette fille sont bleus.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ