Примеры употребления "campo de fútbol" в испанском

<>
Tres estudiantes corrieron por el campo de fútbol y mostraron el culo a todos los que estaban sentados en las gradas. Trois étudiants ont couru sur le terrain de foot et ont montré leur cul à tous ceux qui étaient assis sur les gradins.
La casa de campo de Pierre es de piedra. La maison de campagne de Pierre est en pierre.
Eric está en nuestro equipo de fútbol. Eric est dans notre équipe de football.
Nuestro campo de besibol es muy pequeño. Notre terrain de baseball est très petit.
¡¿Qué?! ¿No has hecho los deberes porque había un partido de fútbol? ¡Eso no es ninguna excusa! Quoi ? ! Tu n'as pas fait tes devoirs parce qu'il y avait un match de foot, mais c'est pas une excuse ça !
El campo de mi especialidad investigadora es la sociología. Le champ de ma spécialité de recherche est la sociologie.
Cristiano Ronaldo es un jugador de fútbol. Cristiano Ronaldo est un joueur de foot.
Su campo de intereses Vos centres d'intérêts
En este campo, me siento poco conocedor. Je ne suis pas particulièrement ferré en ce domaine.
El fútbol es mi deporte preferido. Le football est mon sport préféré.
Fuimos al campo. Nous sommes allés à la campagne.
Mi deporte favorito es el fútbol. Le football est mon sport préféré.
Dejaba a su perro correr libremente en el campo. Il laissa son chien courir librement dans le champ.
Le gusta jugar al fútbol. Il aime jouer au foot.
El bosque oye, el campo ve. La forêt entend, le champ voit.
Ayer jugué al fútbol. J'ai joué au foot hier.
A los urbanitas les atrae la vida en el campo. Les citadins sont attirés par la vie à la campagne.
Prefiere el fútbol al béisbol. Il préfère le football au baseball.
El campo estaba cubierto por nieve abundante. Les champs étaient couverts par la neige abondante.
Me he hecho daño en la rodilla jugando al fútbol. Je me suis fait mal au genou en jouant au football.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ