Примеры употребления "bonita" в испанском

<>
Переводы: все25 joli12 другие переводы13
Esta rosa es muy bonita. Cette rose est très belle.
Qué bonita puesta de sol. Quel magnifique coucher de soleil.
Esta flor es bonita, ¿no? Cette fleur est belle, n'est-ce pas ?
Trang es tan bonita como Dorenda. Trang est aussi belle que Dorenda.
Ella parecía más bonita que nunca. Elle semblait plus belle que jamais.
En otoño, la luna está muy bonita. En automne, la lune est très belle.
Cuéntale a mi joven amigo una historia bonita. Raconte une belle histoire à mon jeune ami.
París es la ciudad más bonita del mundo. Paris est la ville la plus belle du monde.
Cuéntale una bonita historia a mi joven amigo. Raconte une belle histoire à mon jeune ami.
Florencia es la ciudad más bonita de Italia. Florence est la ville la plus belle d'Italie.
Es la chica más bonita de la ciudad. C'est la fille la plus mignonne en ville.
Vista desde la cumbre de la colina, la isla es muy bonita. Vue du sommet de la colline, l'île est très belle.
Incluso en pleno atasco, Río es una bonita ciudad, solo hay que mirar a un lado. Même en plein embouteillage, Rio est une belle ville, pour peu qu'on regarde à côté.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!