Примеры употребления "bolsa de empleos" в испанском

<>
Pagué 200 dólares por esta bolsa. J'ai payé 200 dollars pour ce sac.
No olvidéis que los empleos son difíciles de encontrar en nuestros tiempos. N'oubliez pas que les emplois sont difficiles à trouver de nos jours.
Él puso su dinero en la bolsa. Il a mis son argent dans le sac.
El turismo genera numerosos nuevos empleos. Le tourisme génère de nombreux emplois nouveaux.
Su bolsa está en mi escritorio. Votre sac est sur mon bureau.
Quiero esa bolsa. Je veux ce sac.
Vigila mi bolsa mientras voy a comprar un ticket. Surveille mon sac pendant que je vais acheter un ticket.
¡La bolsa o la vida! La bourse ou la vie !
¿Ésta es tu bolsa o la suya? Ce sac est-il le tien ou le sien ?
Hay una bolsa sobre el escritorio. Il y a un sac sur le bureau.
Alguien me robó mi bolsa. Quelqu'un m'a volé mon sac.
Le devolví la bolsa a Ken. J'ai rendu le sac à Ken.
No dejes que el gato salga de la bolsa. Ne laisse pas le chat sortir du sac.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ