Примеры употребления "blancos" в испанском

<>
Переводы: все47 blanc47
показать все
Ella llevaba unos zapatos blancos. Elle portait des chaussures blanches.
Ella calzaba unos zapatos blancos. Elle portait des chaussures blanches.
¡Oh, mis pantalones blancos! Eran nuevos. Oh, mon pantalon blanc ! Il était neuf.
Lo última vez que lo vi llevaba una camisa azul y pantalones blancos. La dernière fois que je le vis, il portait une chemise bleue et un pantalon blanc.
De repente, hubo un periodo de terrible violencia y odio entre blancos y negros. Il y eut subitement une période de violence terrible et de haine entre les blancs et les noirs.
Ella tiene un gato blanco. Elle a un chat blanc.
¿Os gusta el chocolate blanco? Aimez-vous le chocolat blanc ?
Dame una hoja en blanco. Donne-moi une feuille blanche.
La casa blanca es antigua. La maison blanche est antique.
¿Prefiere vino blanco o vino tinto? Préfères-tu le vin blanc ou le vin rouge ?
¡Yo estoy buscando una minifalda blanca! Je cherche une minijupe blanche !
¿Por qué es blanca la nieve? Pourquoi la neige est-elle blanche ?
Naoko vive en esa casa blanca. Naoko vit dans cette maison blanche.
¿Preferís el arroz negro, o el blanco? Vous préférez le riz blanc ou le riz brun ?
¿Prefiere el arroz blanco o el negro? Vous préférez le riz blanc ou le riz brun ?
—¿Qué pasa? —preguntó el pequeño conejo blanco. "Qu'est-ce qui ne va pas ?" demanda le petit lapin blanc.
¿A usted le gusta el chocolate blanco? Aimez-vous le chocolat blanc ?
La barca blanca ha descendido el arroyo. Le bateau blanc a descendu le ruisseau.
Las plumas de las palomas son blancas. Les plumes des pigeons sont blanches.
El pájaro estaba cubierto de plumas blancas. L'oiseau était couvert de plumes blanches.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ