Примеры употребления "bicicleta" в испанском с переводом "vélo"

<>
Переводы: все32 vélo24 bicyclette8
показать все
Ayer me robaron la bicicleta. On m'a volé mon vélo hier.
Bill sabe montar en bicicleta. Bill sait faire du vélo.
Yo tengo una bicicleta nueva. J'ai un nouveau vélo.
Quiero comprar una bicicleta nueva. Je veux acheter un nouveau vélo.
Mi bicicleta necesita una reparación. Mon vélo a besoin de réparations.
Yo tengo una bicicleta roja. J'ai un vélo rouge.
Todavía no puede montar en bicicleta. Elle ne sait pas encore faire de vélo.
Mi bicicleta tiene una rueda pinchada. Mon vélo a un pneu crevé.
¿Va al colegio andando o en bicicleta? Va-t-il à l'école à pied ou bien en vélo ?
Ella le aconsejó que usara una bicicleta. Elle lui a conseillé d'utiliser un vélo.
No guardes la bicicleta en el granero. Ne garde pas ton vélo dans la grange.
Tu bicicleta es mejor que la mía. Ton vélo est meilleur que le mien.
Él va a la escuela en bicicleta. Elle va à l'école en vélo.
Su bicicleta es similar a la mía. Votre vélo est similaire au mien.
Cada uno de ellos tiene una bicicleta. Chacun d'eux a un vélo.
Pensaba ir en bicicleta pero comenzó a llover. Je pensais y aller en vélo mais il a commencé à pleuvoir.
Esta bicicleta es mía. La tuya está ahí. Ce vélo est à moi. Le tien est là-bas.
¿Podrías prestarme tu bicicleta por un par de días? Pourrais-tu me prêter ton vélo pendant deux jours ?
Me gusta más la bicicleta verde que la rosada. Je préfère le vélo vert au rose.
González regala una bicicleta a todos sus empleados en Europa. Gonzales offre un vélo à tous ses employés en Europe.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ