Примеры употребления "bebé" в испанском

<>
Переводы: все23 bébé22 другие переводы1
показать все
El doctor examinó al bebé. Le médecin examina le bébé.
El bebé tiene un día. Le bébé a un jour.
Ella temía despertar al bebé. Elle craignait de réveiller le bébé.
María sintió al bebé moverse. Marie sentit le bébé bouger.
Ellos llamaron al bebé Momotarou. Ils appelèrent le bébé Momotarou.
El bebé lloró toda la noche. Le bébé pleura toute la nuit.
Ellos van a tener un bebé. Ils vont avoir un bébé.
Cuidar del bebé es mi trabajo. Prendre soin du bébé est mon travail.
Un bebé duerme en la cuna. Un bébé dort dans le berceau.
Duerme como si fuera un bebé. Il dort comme un bébé.
El bebé se puso a llorar. Le bébé s'est mis à pleurer.
El bebé estuvo llorando toda la noche. Le bébé pleura toute la nuit.
El ruido va a despertar al bebé. Le bruit va réveiller le bébé.
Ese bebé se parece a su madre. Ce bébé ressemble à sa mère.
Él es el bebé de la familia. Il est le bébé de la famille.
El bebé siguió llorando toda la noche. Le bébé n'a pas arrêté de pleurer de la nuit.
El único superviviente del accidente fue un bebé. Le seul survivant de l'accident fut un bébé.
Mi trabajo consiste en ocuparme de este bebé. Mon travail consiste à m'occuper de ce bébé.
Un bebé no distingue el bien del mal. Un bébé ne distingue pas le bien du mal.
Caminaba de puntillas para no despertar al bebé. Je marchais sur la pointe des pieds pour ne pas réveiller le bébé.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ