Примеры употребления "autobús" в испанском

<>
показать все
¿Iréis andando o en autobús? Irez-vous à pied ou en bus ?
Él visitó Nara en autobús. Il a visité Nara en autobus.
Ayer perdí el último autobús. J'ai raté le dernier bus hier.
La nieve ha cubierto el autobús. La neige a couvert l’autobus.
No sabíamos qué autobús coger. Nous ne savions pas quel bus prendre.
Esta mañana estaba lloviendo cuando tomé el autobús. Ce matin, il pleuvait quand j'ai pris l'autobus.
Cómo puedo pagar por el autobús Comment puis-je payer le bus
Un conductor de autobús es responsable de la seguridad de sus pasajeros. Un conducteur d'autobus est responsable de la sécurité de ses passagers.
Quiero un autobús de la mañana Je veux un bus du matin
Es demasiado lejos para ir a pie a la estación, por eso tomemos el autobús. C'est trop loin pour aller à pied à la gare, aussi prenons l'autobus.
Cambia de autobús en esa parada. Change de bus à cet arrêt.
Es más fácil ceder su asiento a una mujer en el autobús que en la Asamblea Nacional. Il est plus facile de céder son siège à une femme dans l'autobus qu'à l'Assemblée nationale.
Empieza inmediatamente, o perderás el autobús. Commence immédiatement ou tu manqueras le bus.
¿Este autobús va a la playa? Est-ce que ce bus va à la plage ?
Preferiría caminar a coger el autobús. Je préfère marcher plutôt que de prendre le bus.
¡Date prisa, que viene el autobús! Dépêche-toi ! Le bus arrive !
Como me levanté tarde, perdí el autobús. M'étant levé tard, j'ai raté le bus.
Fui allí en autobús y en tren. J'y suis allé en bus et en train.
Preferiría caminar antes que esperar un autobús. Je préfèrerais marcher plutôt que d'attendre un bus.
Dónde puedo comprar un billete de autobús Où puis-je acheter un billet de bus
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ