Примеры употребления "aprender" в испанском с переводом "apprendre"

<>
Переводы: все66 apprendre66
Nos gusta aprender idiomas extranjeros. Nous aimons à apprendre des langues étrangères.
Emi va a aprender inglés. Emi va apprendre l'anglais.
Vamos al colegio a aprender. Nous allons à l'école pour apprendre.
Es muy divertido aprender esperanto. Il est très amusant d'apprendre l'espéranto.
¿Cuándo empezaste a aprender alemán? Quand as-tu commencé à apprendre l'allemand ?
Pienso aprender coreano el próximo semestre. Je pense apprendre le coréen le semestre prochain.
Nadie es demasiado viejo para aprender. Personne n'est trop vieux pour apprendre.
Nunca es demasiado tarde para aprender. Personne n'est trop vieux pour apprendre.
Aprender una lengua extranjera es difícil. Apprendre une langue étrangère est difficile.
Usando Tatoeba se pueden aprender idiomas. En utilisant Tatoeba on apprend des langues.
El francés es difícil de aprender. Le français est difficile à apprendre.
Yo quiero aprender chino el próximo año. Je veux apprendre le chinois l'année prochaine.
Es la mejor manera de aprender inglés. C'est la meilleure façon d'apprendre l'anglais.
Este personaje representa la voluntad de aprender. Ce personnage représente la volonté d'apprendre.
Este personaje representa el deseo de aprender. Ce personnage représente la volonté d'apprendre.
Nunca se es demasiado viejo para aprender. Il n'est jamais trop tard pour apprendre.
No me gusta aprender los verbos irregulares. Je n'aime pas apprendre les verbes irréguliers.
Quiero aprender chino el año que viene. Je veux apprendre le chinois l'année prochaine.
No es fácil aprender un idioma extranjero. Il n'est pas facile d'apprendre une langue étrangère.
Vive, progresa, pero no dejes nunca de aprender. Vis, progresse, mais n'arrête jamais d'apprendre.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!