Примеры употребления "agua nieve" в испанском

<>
No hay suficiente agua. Il n'y a pas assez d'eau.
¿Por qué es blanca la nieve? Pourquoi la neige est-elle blanche ?
Las hermanas gemelas son como dos gotas de agua. Les sœurs jumelles se ressemblent comme deux gouttes d'eau.
¿Le gusta a usted la nieve? Aimez-vous la neige ?
Dame un poco de agua, ¡rápido! Donne-moi un peu d'eau, et vite !
Me gusta mucho la nieve. J'aime beaucoup la neige.
No hay más agua en el pozo. Il n'y a pas d'eau dans le puits.
Ella casi murió congelada en la nieve. Elle faillit mourir de froid dans la neige.
No puedes beber agua del mar porque está demasiado salada. Tu ne peux pas boire l'eau de mer car elle est trop salée.
El campo estaba cubierto por nieve abundante. Les champs étaient couverts par la neige abondante.
Casi no hay agua en esta botella. Il n'y a presque pas d'eau dans cette bouteille.
Puede que nieve esta tarde. Il va peut-être neiger ce soir.
Quiero agua. Je veux de l'eau.
La cima está cubierta de nieve. Le sommet est enneigé.
¡Oh, qué caliente está el agua del mar! Ohh comme l'eau de la mer est chaude !
No hay dos copos de nieve que sean exactamente iguales. Il n'y a pas deux flocons de neige qui soient exactement identiques.
Quiero beber un poco de agua. Je veux boire un peu d'eau.
¡Detesto la nieve! Je déteste la neige !
Las flores y los árboles necesitan aire limpio y agua fresca. Les fleurs et les arbres ont besoin d'air pur et d'eau fraîche.
Todo lo que necesito saber sobre la vida, lo aprendí de un muñeco de nieve. Tout ce que j'ai besoin de savoir sur la vie, je l'ai appris d'un bonhomme de neige.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT: больше, чем перевод. Подробности – в статье на портале TAdviser
На портале TAdviser вышла статья о том, почему компаниям лучше выбрать on-premise решение для выполнения переводов, как работает экосистема PROMT, почему выгодно её внедрить. В бизнесе стремление мини
11.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ