Примеры употребления "acusar" в испанском

<>
Переводы: все9 accuser9
El acusado fue condenado a muerte. L'accusé a été condamné à mort.
Ella le acusó de llegar tarde. Elle l'a accusé d'être en retard.
Él la acusó de haberle mentido. Il l'accusa de lui avoir menti.
Ella le acusó de robarle el coche. Elle l'a accusé d'avoir volé sa voiture.
Los niños se acusaron el uno al otro. Les enfants s'accusèrent l'un l'autre.
Acusaron a Tom de hacer un trabajo descuidado. Ils accusèrent Tom de négliger son travail.
Los dos hombres se acusaron el uno al otro. Les deux hommes s'accusèrent l'un l'autre.
Los niños se acusaron los unos a los otros. Les enfants s'accusèrent les uns les autres.
El acusado debe aparecer ante la corte el día viernes. L'accusé doit paraître devant la cour vendredi.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!