Примеры употребления "abuela" в испанском с переводом "grand-mère"

<>
Переводы: все10 grand-mère10
Mi abuela no puede ver. Ma grand-mère ne peut pas voir.
Mi abuela tiene miedo de caer. Ma grand-mère a peur de faire une chute.
A ella la crió su abuela. Elle a été élevée par sa grand-mère.
El chico visita a su abuela. Le garçon rend visite à sa grand-mère.
La abuela de Tom parece estar sana. La grand-mère de Tom a l'air d'être en bonne santé.
Su abuela vivió hasta los ochenta y ocho años. Sa grand-mère vécut jusqu'à quatre-vingt-huit ans.
La abuela tiene tres veces y media tu edad. Grand-mère a trois fois et demie votre âge.
La abuela de ella vivió hasta los 88 años. Sa grand-mère vécut jusqu'à 88 ans.
Yo compro las flores porque voy a visitar a mi abuela esta tarde. J'achète des fleurs parce que je rends visite à ma grand-mère cet après-midi.
Mi abuela por parte de madre sigue poniéndose ese vestido pasado de moda. Ma grand-mère maternelle persiste à porter cette robe démodée.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!