Примеры употребления "año" в испанском с переводом "an"

<>
показать все
Ella cumplirá 17 el próximo año. Elle aura 17 ans l'an prochain.
Ella le visitaba una vez al año. Elle lui rendait visite une fois par an.
Sólo hace un año que estoy casado. Cela fait juste un an que je suis marié.
Tom vive en Chicago desde hace un año. Tom vit à Chicago depuis un an.
Su abuelo murió de cáncer hace un año. Son grand-père est mort d'un cancer il y a un an.
En marzo hará un año que vivimos aquí. En mars, ça fera un an que nous habitons ici.
Ella sólo ve a sus padres una vez al año. Elle ne voit ses parents qu'une fois par an.
Mi hijo tiene diez años. Mon fils a dix ans.
Mi padre tiene cincuenta años. Mon père a cinquante ans.
Hoy nosotras cumplimos diez años. Aujourd'hui nous avons dix ans.
Yo también tengo 17 años. Moi aussi j'ai 17 ans.
Él tiene unos cuarenta años. Il a environ quarante ans.
Le vi hace tres años. Je l'ai vu il y a trois ans.
Tendré dieciséis años en mayo. J'aurai seize ans en mai.
Acabo de cumplir 20 años. Je viens d'avoir 20 ans.
Nuestra escuela tiene cincuenta años. Notre école a cinquante ans.
Diez años es mucho tiempo. Dix ans, c'est long.
Me casé hace 8 años. Je me suis marié il y a 8 ans.
Voy allí todos los años. J'y vais tous les ans.
Mi amigo tiene diecisiete años. Mon ami a dix-sept ans.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ