Примеры употребления "Uno" в испанском с переводом "un"

<>
показать все
Tengo que comprar uno mañana. Je dois en acheter un demain.
He visto uno varias veces. J'en ai vu un plusieurs fois.
Se sonrieron el uno al otro. Ils se sourient l'un à l'autre.
Y conmigo ya somos uno más. Et avec moi nous sommes déjà un de plus.
Uno de mis amigos te conoce. Un de mes amis te connaît.
Uno más dos es igual a tres. Un plus deux égale trois.
Si necesitas un lápiz, te dejaré uno. Si tu as besoin d'un crayon, je t'en prête un.
Quisiera hablar con uno de vuestros invitados. J'aimerais parler avec l'un de vos invités.
Le considero uno de mis buenos amigos. Je le considère comme un de mes bons amis.
Uno de nosotros dos tendrá que hacerlo. L'un de nous deux devra le faire.
Quisiera hablar con uno de sus invitados. J'aimerais parler avec l'un de vos invités.
Cada uno de ellos tiene una bicicleta. Chacun d'eux a un vélo.
Cada uno de ellos recibió un premio. Chacun d'entre eux reçut un prix.
Él es uno de mis viejos amigos. C'est l'un de mes vieux amis.
Yamamoto también es uno de mis amigos. Yamamoto aussi est un de mes amis.
Si necesitas un bolígrafo, te dejaré uno. Si tu as besoin d'un stylo, je t'en prêterai un.
¿Quieres un vaso? Hay uno en la mesa. Veux-tu un verre ? Il y en a un sur la table.
Uno de vosotros dos tiene que ir allí. Un de vous deux doit aller là-bas.
Es uno de los estudiantes de mi padre. C'est un des élèves de mon père.
Los niños se acusaron el uno al otro. Les enfants s'accusèrent l'un l'autre.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ