Примеры употребления "Puedo" в испанском

<>
Переводы: все751 pouvoir692 être possible3 другие переводы56
¿Puedo aparcar aquí mi coche? Puis-je garer ma voiture ici ?
¿Dónde me puedo comunicar contigo? Où puis-je prendre contact avec toi ?
¿Puedo tomar prestado este libro? Puis-je emprunter ce livre ?
Cómo te puedo querer tanto Comment puis-je t'aimer autant
¿Puedo sentarme cerca de vosotros? Puis-je m'asseoir près de vous ?
Servicio de habitaciones. ¿Puedo ayudarle? Service de chambre. Puis-je vous aider ?
No puedo hablar tan rápido. Je ne suis pas capable de parler aussi vite.
¿Puedo sentarme a tu lado? Puis-je m'asseoir à ton côté ?
¿Dónde puedo revelar estas fotos? Où puis-je développer ces photos ?
Yo puedo leer en inglés. Je sais lire l'anglais.
¿Puedo hacer algo por usted? Puis-je faire quelque chose pour vous ?
¿Puedo usar tu carro hoy? Puis-je utiliser ta voiture, aujourd'hui ?
¿Puedo sentarme cerca de vosotras? Puis-je m'asseoir près de vous ?
¿Me puedo probar este vestido? Puis-je essayer cette robe ?
Cómo puedo pagar por el autobús Comment puis-je payer le bus
No puedo entender lo que pasó. Je n'arrive pas à comprendre ce qui s'est passé.
¿Me puedo sentar cerca de ustedes? Puis-je m'asseoir près de vous ?
¿Puedo preguntarle en qué está trabajando? Puis-je demander sur quoi vous travaillez ?
Buenos días, ¿en qué puedo ayudarle? Allô, en quoi puis-je vous être utile ?
Cómo puedo llegar al aeropuerto internacional Comment puis-je me rendre à l'aéroport international
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!