Примеры употребления "Mucha" в испанском с переводом "beaucoup"

<>
Переводы: все206 beaucoup198 другие переводы8
показать все
Los suizos consumen mucha cerveza. Les Suisses consomment beaucoup de bière.
Él conoce a mucha gente. Il connaît beaucoup de gens.
Todavía nos queda mucha comida. Nous avons encore beaucoup de nourriture de reste.
Papá no come mucha fruta. Papa ne mange pas beaucoup de fruits.
Ella me dio mucha comida. Elle m'a donné beaucoup à manger.
Los estadounidenses comen mucha carne. Les Étatsuniens mangent beaucoup de viande.
Tuvimos mucha lluvia el año pasado. Nous avons eu beaucoup de pluie l'année dernière.
Había mucha gente en el parque. Il y avait beaucoup de monde dans le parc.
Es un hombre con mucha experiencia. C'est un homme qui a beaucoup d'expérience.
Las zanahorias contienen mucha vitamina A. Les carottes contiennent beaucoup de vitamine A.
Hay mucha gente en el parque. Il y a beaucoup de gens dans le parc.
Mucha gente murió en ese accidente. Beaucoup de personnes furent tuées dans cet accident.
Este invierno vamos a quemar mucha madera. Cet hiver nous allons brûler beaucoup de bois.
A mucha gente le gusta esta canción. Beaucoup de gens aiment cette chanson.
Él todavía no tiene mucha experiencia laboral. Il n'a pas encore beaucoup d'expérience du travail.
Mucha gente aprende japonés para ver mangas. Beaucoup de gens apprennent le japonais pour regarder des mangas.
Hay mucha más agua de la necesaria. Il y a beaucoup plus d'eau que nécessaire.
Mi padre tiene mucha influencia en el ayuntamiento. Mon père a beaucoup d'influence à la mairie.
Mucha gente vaga por la vida sin una meta. Beaucoup de gens vagabondent à travers la vie sans but.
Mucha gente identifica el éxito con el tener mucho dinero. Beaucoup de gens identifient le succès avec la possession de beaucoup d'argent.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ