Примеры употребления "Manos" в испанском с переводом "main"

<>
Переводы: все62 main61 pied1
показать все
Me he ensuciado las manos. Je me suis sali les mains.
Ellas se lavan las manos. Elles se lavent les mains.
Lávate las manos con jabón. Lave-toi les mains avec du savon.
Necesito loción para la manos. J'ai besoin de lotion pour les mains.
¿Te has lavado las manos? Est-ce que tu t'es lavé les mains ?
Lávese las manos antes de comer. Lavez vos mains avant de manger.
Lávense las manos antes de comer. Lavez vos mains avant de manger.
Lavaos las manos antes de comer. Lavez vos mains avant de manger.
¿Ya te has lavado las manos? Est-ce que tu t'es déjà lavé les mains ?
Me lavo las manos antes de almorzar. Je me lave les mains avant de déjeuner.
No te vayas con las manos vacías. Ne pars pas les mains vides.
Ellos se lavan las manos con jabón. Ils se lavent les mains avec du savon.
Ella le estranguló con sus propias manos. Elle l'étrangla de ses propres mains.
Salí del banco con las manos vacías. Je partais de la banque les mains vides.
¿En dónde me puedo lavar las manos? Où puis-je me laver les mains ?
Yo me lavo las manos porque están sucias. Je me lave les mains parce qu'elles sont sales.
Benditas sean las manos que lo hicieron posible. Bénites soient les mains qui ont rendu cela possible.
El país está en las manos del enemigo. Le pays est aux mains de l'ennemi.
Él se metió las manos en los bolsillos. Il mit ses mains dans les poches.
No te has lavado las manos todavía, ¿verdad? Tu ne t'es pas encore lavé les mains, si ?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ