Примеры употребления "Hablo" в испанском с переводом "parler"

<>
Переводы: все238 parler238
Hablo un poco de español. Je parle un peu espagnol.
A menudo hablo en sueños. Je parle souvent dans mon sommeil.
Hablo japonés, inglés y francés. Je parle japonais, anglais et français.
Hablo árabe pero estudio inglés. Je parle l'arabe, mais j'étudie l'anglais.
Hablo chino casi cada día. Je parle en chinois presque chaque jour.
Hablo inglés todos los días. Je parle anglais chaque jour.
Hablo un poco de inglés. Je parle un peu anglais.
Yo hablo de un león. Je parle d'un lion.
¡No hablo francés lo suficientemente bien! Je ne parle pas assez bien français !
Vengo de Italia y hablo italiano. Je viens d'Italie et je parle italien.
Hablo un poco de galéico escocés. Je parle un peu de gaélique écossais.
«¿Habla usted el alemán?» «No, no lo hablo «Parlez-vous l'allemand ?» «Non, je ne le parle pas.»
Me gusta el inglés, pero no lo hablo bien. J'aime l'anglais, mais je ne peux pas bien le parler.
Tengo veintidós años, así que hablo seis lenguas de manera fluida. J'ai vingt-deux ans, donc je parle couramment six langues.
habla primero, yo después. Tu parles en premier; je parlerai ensuite.
Habla un poco más alto. Parle un peu plus fort.
¿Se habla español en México? Parle-t-on espagnol au Mexique ?
Mi madre no habla inglés. Ma mère ne parle pas anglais.
Nicole habla muy bien japonés. Nicole parle très bien le japonais.
¿Entonces usted no habla tatoebo? Ne parlez-vous donc pas le tatoébais ?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!