Примеры употребления "Comete" в испанском с переводом "manger"

<>
показать все
Salva a un ser humano. Comete un caníbal. Sauve un être humain. Mange un cannibale.
Tom nunca come comida chatarra. Tom ne mange malbouffe jamais.
Yo quiero comer comida coreana. Je veux manger de la nourriture coréenne.
Ella me dio mucha comida. Elle m'a donné beaucoup à manger.
Ahora que hemos comido, vámonos. Maintenant que nous avons mangé, allons-y.
He comido mucho esta semana. J'ai beaucoup mangé cette semaine.
La col puede comerse cruda. On peut manger le chou, cru.
Allí se come muy bien. Là on peut très bien manger.
¿Quién se comió el pan? Qui a mangé le pain ?
Estoy harto de comer comida rápida. J'en ai marre de manger du fast food.
Nunca antes había tomado comida china. Je n'avais jamais mangé de nourriture chinoise auparavant.
Él enfermó por haber comido demasiado. Il est tombé malade d'avoir trop mangé.
No se lee mientras se come. On ne lit pas en mangeant.
En España se come muy tarde. En Espagne, on mange très tard.
¿Se come bien en este restaurante? On mange bien dans ce restaurant ?
El perro se comió mi zapato. Le chien a mangé ma chaussure.
Me lo he comido porque tenía hambre. Je l'ai mangé parce que j'avais faim.
¡Ni siquiera pienses en comerte mi chocolate! Ne songe même pas à manger mon chocolat !
Mamá está haciendo la comida en la cocina. Maman fait à manger dans la cuisine.
¡¿Qué?! ¡¿Te has comido mi oso de chocolate?! Quoi ? ! T'as mangé mon ours en chocolat ? !
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ