Примеры употребления "Buen" в испанском с переводом "bon"

<>
Él tiene un buen sueldo. Il reçoit un bon salaire.
Él será un buen marido. Il sera un bon mari.
Hizo buen uso del dinero. Il a fait bon usage de l'argent.
Él es un buen cantante. C'est un bon chanteur.
Él será un buen profesor. Il sera un bon professeur.
Ayer fue un buen día. Hier, c'était une bonne journée.
Daniel consiguió un buen empleo. Daniel a obtenu un bon emploi.
John es un buen alumno. John est un bon élève.
Él es un buen adversario. C'est un bon adversaire.
Quizá será un buen maestro. Peut-être sera-t-il un bon instituteur.
Él era un buen rey. Il était un bon roi.
Él es un buen perdedor. Il est un bon perdant.
Que tengas un buen día. Bonne journée !
Él es un buen escritor. C'est un bon écrivain.
Él hizo un buen trabajo. Il a fait du bon boulot.
Él es un buen doctor. C'est un bon médecin.
Él es un buen estudiante. C'est un bon étudiant.
Me puede recomendar un buen restaurante Pouvez-vous recommander un bon restaurant
Él no era un buen político. Il n'était pas un bon homme politique.
Ella me dio un buen consejo. Il m'a donné un bon conseil.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!