Примеры употребления "todo tipo" в испанском

<>
Переводы: все211 все виды18 другие переводы193
показать все
Existen todo tipo de actividades. Тут осуществляется самая разнообразная деятельность.
Hay todo tipo de problemas. и множестве других проблем.
Todo tipo de sistemas de documentación. и всевозможными системами документирования.
Y hay todo tipo de juegos: И существует много разных видов игр:
Queremos mezclar todo tipo de datos. Наша цель - соединить все типы данных.
Pueden ver todo tipo de resolución. Используются все типы разрешения.
Creemos en todo tipo de cosas. Мы верим в самые разные вещи
Y eso tiene todo tipo de ventajas. В этом есть масса преимуществ.
Y consiguen todo tipo de cosas geniales. И у вас много разного отличного добра.
Puedo hablar sobre todo tipo de datos. Я мог бы говорить о всевозможных типах данных.
Nos permitió comer todo tipo de cosas. Он позволил нам употреблять в пищу почти все.
Porque incursiona en todo tipo de locuras. Потому что она о разных очень странных планах реальности.
Traían todo tipo de computadoras con ellos. они привозили с собой всевозможные компьютеры
Comienzan en todo tipo de proyectos bobalicones. Они начинаются со всяческих дурацких проектов.
Desde entonces hemos tenido todo tipo de reconocimiento. С тех пор мы получили признание.
Tenían todo tipo de formatos diferentes de datos. со всевозможными форматами данных
Y tengo todo tipo de pequeños suplementos aquí. Я принёс с собой кое-что.
Comenzamos a explorar todo tipo de otros fenómenos. Мы начали исследовать прочие явления, как то:
En lo sensorial, incluimos todo tipo de cosas: Мы впитываем всё вокруг:
Te permite hacer todo tipo de cosas interesantes. и позволяет делать очень интересные вещи.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ